2021 – Espace Liminal

Octobre 2021, installation réalisée dans le cadre de la nuit des musées de Munich – “Zimmer Frei” Curateur: Mehmet Dayi.

Espace barricadé, fenêtre doublée, vidéoprojection et performance.

Le regard à (bonne) distance (DE. Unten)

L’espace public est pris d’assaut, des fenêtres sont barricadées.
L’espace privé rétrécit, c’est un monde qui implose.
La fenêtre est un élément de transition et de séparation entre l’intérieur et l’extérieur.
La déplacer de quelques centimètres modifie la taille et la pertinence de ces espaces.
Au moment de cette translation, un troisième espace, intermédiaire, est souligné et généré. C’est un espace liminal « entre deux » poreux d’un côté et hermétique de l’autre. Coupé du dehors par nécessité, c’est le verre du dedans qui peut se briser.
Des projections obsessives s’y fracassent à leur tour en inversant la position du regard. Comment traverser les illusions en s’y confortant?

Enfermement, ouverture, décollage.
Dans l‘ordre et on répète.
Barricade intérieure, luminosité
progressive, extraction de la réalité. Au
paroxysme du fantasme, l’oiseau aveuglé
se fracasse. On répare la vitre comme on
peut.
Le sparadrap s‘arrache comme l’oiseau
qui reprend son envol.
Le verre brisé témoigne du frottement et
de la distanciation.
L‘impact du projectile évoque sa
disparition.
Une expérience liminale plus fulgurante
que l’idée de passage qu’elle évoque.

Moment de performance. Documentation réalisée par un visiteur.
Vue de l’exposition, extrait de 2 minutes (vidéoprojection de 3 minutes en boucle)

Der öffentliche Raum wird in Beschlag genommen, Fenster werden verbarrikadiert.

Der private Raum schrumpft, eine Welt implodiert.


Das Fenster ist ein Element des Übergangs und der Trennung zwischen Innen und Außen. Eine Verschiebung um einige Zentimeter verändert die Größe und die Relevanz dieser Räume. Während dieser Translationsbewegung entsteht ein dritter, dazwischenliegender Raum. Dieser liminale ‘Zwischen’-Raum, ist einerseits porös und anderseits hermetisch. Von der Außenwelt notgedrungen abgeschnitten, ist es das Glas der Innenwelt, das zerbrechen kann. Obsessive Projektionen zerbrechen dort wiederum durch die Umkehrung der Blickposition. Wie die Illusion überwinden, während man in ihr Bestätigung sucht …

Garance Arcadias September 2021

Der Blick aus der (richtigen) Distanz.

Einschließen, Öffnen, Abheben. In dieser Reihenfolge noch einmal.

Innere Barrikade, zunehmende Helligkeit, Ausklammerung der Realität.

Am Höhepunkt des Trugbilds zerschellt der geblendete Vogel.

Man repariert die Scheibe wie es eben geht.

Das Heftpflaster löst sich ab wie der Vogel, der seinen Flug wieder aufnimmt.

Das zerbrochene Glas zeugt von Reibung und Distanzierung.

Der Einschlag des Geschosses erinnert an sein Verschwinden.

Eine Grenzerfahrung, plötzlicher als die Idee des Übergangs, die sie hervorruft.

Garance Arcdias Oktober 2021